I am designing Armenian fonts. The glyph names in the unicode standard are in the form “ARMENIAN CAPITAL LETTER AYB”.
Initially I only used the last word, which is the name of the character in Armenian, and it was working ﬁne, except it did not recognize otf fonts as being Armenian fonts.
I changed the glyph names to the standard name, and now it gives me errors when I try to generate fonts. Plus I do not know how to use these names in the OpenType features.
Are the names genreating the problems? Is there some way of addressing these glyphs?
Glyph Name problems