Guess this is an easy one :S

Hi folks,

Have some trouble identifying this typeface.
It's a subtitle from a movie.

Many thanks in advance!

-b

Comments

May be [[http://www.myfonts.com/fonts/linotype/avenir/|Avenir Oblique]]...

thanks definately a step in the right direction :3

Here Avenir Book oblique and Medium oblique.
Still some differences, seems to be some Avenir version nontheless but Which one :s heuheu

http://i50.tinypic.com/2zitsfn.png