Hurts my eyes to read. I suspect because of the small bowls in the vowels. Looks cool though.

You have avoided sharing the “cognate” (John’s term)
caps between the two scripts? A big hug to you - bravo.

My main criticism is that the Greek is clearly darker.
You either have to space it looser (I’d have to see a PDF
to know if that’s smart) or actually lighten the strokes.

hhp

Hi ’hrant’ and thank you so much for the commenting :)
I’m afraid i don’t quite get what you mean when you refer to “’cognate’ caps” :(

I think it means letters that are structurally identical and/because they have the same origin (?). Namely here: ABEZHIKMNOPTYX (I guess). Except not only do I think they don’t need to be “identical”, but they shouldn’t be.

BTW, Hrant is actually my name. :-)
It’s Armenian, and it means fiery.
Speaking of Armenian, FYI “vank”
means monastery! :-)

hhp

> It’s Armenian, and it means fiery.

Isn’t that kind of redundant when speaking of Armenians?

: )

:->
It’s relative I guess. And we have exceptions. Like Tigran
Petrosian, who would win his matches by ploddingly boring his
opponents to death: http://en.wikipedia.org/wiki/Tigran_Petrosian

hhp

The Latin ’o’ is extremely narr/w and disrupts reading.

The Greek ’o’ looks a bit strangely shaped to me, but I don’t read Greek.

thank you all so much for your input :)
I’m taking everything into account and see what i can come up with.