There are quite a lot of fonts of varying qaulity, that try to resemble asian/chinese calligraphy. For example Mandarin, Chineze or Faux Chinese.. try searching after fareast, chinese decorative or asian on myfonts.com, there you will find serveral examples with varying degrees of abstraction.