for an exhibition, that will be partly in 3 languages, german, english an hebrew, I need some help with the right choice of a hebrew font that goes well with Chevin. We use Chevin demibold for the quotes within the interviewtext. The german original in demibold, the english translation in demibold italic an for the hebrew translation we are not sure yet.
The fonts that actually look well are probably the comic sans of hebrew typography, and we don´t know it. You understand our problem: I don´t have an idea what we are doing to someones eyes reading the texts, if choosing one of those:
What would you suggest?
Many thanks in advance for some help in this tricky situation.