Both Word and PowerPoint 2008 for Mac are displaying some Postscript fonts incorrectly. There are 3 different menus which list fonts in Word 2008, and the fonts in question are sometimes missing certain styles in one menu, and missing others in a different menu. We are most concerned about a Bitstream font called Geometric 415. I have tried to tweak the font menu names in TransType Pro, with some success, but cannot get the problem to completely go away. I have contacted Microsoft, Bitstream, and the place we bought the fonts from, but with no luck yet.
Any Ideas would be most appreciated.