Hello. I've been a longtime lurker. This is my first post.
I'm designing a type-based mural and am looking for a Devanagari display font to use in creating digital mockups. The font should be contemporary with a heavy, sign-painted look, but without large differences between the thicks and thins (see sample below). This Devanagari font will be paired with a hand-lettered slab serif I'm working on.
Recommendations of foundries with emphasis on Devanagari fonts would be tremendously helpful.
I'm surprised how difficult this has been to find, but I may be limited by only being able to search in English. I've found mostly free fonts of questionable quality or fonts that mimic Devanagari with stylized roman characters (bah!).
Thanks in advance for any help.
(photo credit: http://EmilyDanger at deviantART)