I am keen to seek your feedback on the below problem.
When setting text in a document and the sentence ends with a scientific inferior number (SINF) / Subscript (SUBS), or writing a list of items that contain SINF characters, is it better to write using general punctuation, or use the punctuation provided in SINF/SUBS lookup?
I have provided a sample sentence in the image attached. The sentence at the top used general punctuation for all, whereas the lower uses all SINF/SUBS punctuation. Style Manauals do not provide advice on this particular topic, hence, my question.
Thanks in advance.