kanji

Hi guys!

So I'm a graphic design student, and I'm interested in designing Japanese Typefaces. Since I don't have the budget to purchase the Asian Fontlab (and since I foresee type design as a hobby versus a profession) I've been considering purchasing TypeTool so I can do basic type editing. I noticed that it has the option of using 65,000 glyphs, so I think it would probably serve my needs.

My TypeTool question is, is it possible to make fonts in TypeTool that react to the usual input method of Japanese characters? For example, I don't want "k" to represent a single character- I want to type "ka" and have the corresponding characters か, カ, 火, 科, 家, etc etc appear. as options. I've been doing some researching, but I'm unfamiliar with the terms associated with this input method.

I'm looking for a font that will be able to translate some text my sensei sent me. I'm trying to design a card for him but for the life of me can not find a decent Japanese font for it (with Kanji, found a few kana ones). I think I might need unicode ?

http://www.wazu.jp/gallery/samples/AoyagiKouzanFont2OTF__Japanese.gif
looks awesome. but doesn't seem to work on my computer. I've installed for 20 and none seem to translate well, which makes me think I need unicode version?

found it here http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Japanese.html

I need to use this text:
山下武道こくさいきょかい

and help/direction would be amazing.

Syndicate content Syndicate content